GKBデザイン、最終章へ! |
去年の秋にプロジェクトがスタートしたものの、
真冬に入ってしまったため、いったん冬眠!
5月の『ビーサイ』7周年事業として再始動した
「しゃべるゴキブリTシャツプロジェクト」!(通称:GKBTP 笑)
このところ、石川が、激しく忙しく
「お酒の力で、何とか心のバランスを保つ日々」(笑)が続いていたため、
作業が滞っていましたが・・・
石川が、お酒におぼれてる間に(笑)、
胸のデザイン担当、名古屋市中区 PN:ブラウン助監督(グラフィックデザイナー)と
背中のデザイン担当、川崎市高津区 PN:マミヤが、
着々と修正案を作成てくれたので、現段階のデザインを一挙公開!
↓胸デザイン
石川 「こっちは、文言以外は、ほぼほぼ決定!あとは2色にするか、3色使うかだな・・・」
ぶるん「胸に、でっかく入れるのか、左胸にワンポイントで入れるか・・・って言うのも問題ですね」
ホンマ「大きさと色数は、値段に直結する問題ですからね・・・」
石川 「文言は、色んなヤツが色んな訳し方をして来てくれたけど、現段階で、候補は3つだな!」
↓その3つの候補が、コチラ!
1ニューヨークのPN:マイケル ダンコン
「Man is nothing but a talking Roaches!」
2アメリカ PN:お魚くわえたサザ子さん(大学常勤講師)
「Human beings are nothing more than talking cockroaches!!」
3宮城県仙台市 PN:平凡中学生(中学3年生)
「Man is but a cockroach,however he is a talking cockroach!」
↓背中デザイン
ホンマ「コレはもう、圧倒的に腹に線がないバージョンでしょ!?」
石川 「そっちだと、せっかくのゴキブリっぽさが損なわれてないかな?」
ホンマ「それを薄めるための線なしバージョンでしょっ!!(笑)」
ぶるん「お前は、ガタガタうるせぇなぁ!(笑)」
石川 「・・・わかったよ!じゃぁ、線なしバージョンでいこう!」
・・・ってなこって!
半年以上の月日を経て、ついに完成間近のGKB Tシャツ!!
販売の詳細は、もうスグ発表の予定!!
今年のイナズマロックフェスには、
リスナー全員、ゴキブリを身にまとって琵琶湖に集結!!(笑)
真冬に入ってしまったため、いったん冬眠!
5月の『ビーサイ』7周年事業として再始動した
「しゃべるゴキブリTシャツプロジェクト」!(通称:GKBTP 笑)
このところ、石川が、激しく忙しく
「お酒の力で、何とか心のバランスを保つ日々」(笑)が続いていたため、
作業が滞っていましたが・・・
石川が、お酒におぼれてる間に(笑)、
胸のデザイン担当、名古屋市中区 PN:ブラウン助監督(グラフィックデザイナー)と
背中のデザイン担当、川崎市高津区 PN:マミヤが、
着々と修正案を作成てくれたので、現段階のデザインを一挙公開!
↓胸デザイン
石川 「こっちは、文言以外は、ほぼほぼ決定!あとは2色にするか、3色使うかだな・・・」
ぶるん「胸に、でっかく入れるのか、左胸にワンポイントで入れるか・・・って言うのも問題ですね」
ホンマ「大きさと色数は、値段に直結する問題ですからね・・・」
石川 「文言は、色んなヤツが色んな訳し方をして来てくれたけど、現段階で、候補は3つだな!」
↓その3つの候補が、コチラ!
1ニューヨークのPN:マイケル ダンコン
「Man is nothing but a talking Roaches!」
2アメリカ PN:お魚くわえたサザ子さん(大学常勤講師)
「Human beings are nothing more than talking cockroaches!!」
3宮城県仙台市 PN:平凡中学生(中学3年生)
「Man is but a cockroach,however he is a talking cockroach!」
↓背中デザイン
ホンマ「コレはもう、圧倒的に腹に線がないバージョンでしょ!?」
石川 「そっちだと、せっかくのゴキブリっぽさが損なわれてないかな?」
ホンマ「それを薄めるための線なしバージョンでしょっ!!(笑)」
ぶるん「お前は、ガタガタうるせぇなぁ!(笑)」
石川 「・・・わかったよ!じゃぁ、線なしバージョンでいこう!」
・・・ってなこって!
半年以上の月日を経て、ついに完成間近のGKB Tシャツ!!
販売の詳細は、もうスグ発表の予定!!
今年のイナズマロックフェスには、
リスナー全員、ゴキブリを身にまとって琵琶湖に集結!!(笑)